STRATIFICAZIONI

2014, Photography, Performance, Video, Decollage on false ceiling

The repose, crossing spaces

Photo series

photo size 20x20 cm, printed on Hahnemuhle photo rag ultrasmooth and mounted on Dibond

In the rubble 

video (7')

video still images

Un titled  

series of works on false ceiling surface

 

number of pieces: 7

EN_

The first part of the work is a performance that took place in an old house in a Neapolitan building of the 17th century that had to be restored. It is placed in the historical city center and it then became the artist’s home-atelier. A dark figure – a silhouette – with a faceless body and without identity moves itself in the rooms and interacts with the space around. Such figure takes different shapes, while started to reveal herself and cut out some empty areas. By doing so, she explores the materia, the dust and the rubbles so to become part of them. This human figure struggles to get her light back and to reborn through the contact with the dust and the residual materials coming from the past. This action has been captured in the video In the Rubble (7′). The second part of the work it is the plastic reworking of the recovered materials, in particular the false ceiling. A complex material, which testifies a longer story and has taken deep significances charm linked to that. It is made by four layers: jute canvas, newspapers sheets, paper and plaster. The material itself is deeply symbolic and full of beauty and memories. The artist plays firstly with these materials during the performance, by peeling off layer after layer, so to creates a story within the stories, then making the re-elaborations in a new work.

IT_

La prima parte del lavoro è una performance che si è svolta all’interno di una casa vecchia e rovinosa di un palazzo napoletano del ‘600, nel centro storico, che poi è diventato il mio attuale studio. Una figura nera, una silouette, con il suo corpo senza volto e senza identità, si muove e interagisce con lo spazio prendendo svariate forme, autosvelandosi e ritagliando dei punti di vuoto, esplorando la materia, la polvere, le macerie e diventando un tutt’uno con esse. Questa ombra umana si sforza di recuperare la sua luce e di rinascere attraverso il contatto con la polvere e i materiali residui di un passato sconosciuto. Questa azione è stata sintetizzata in un video della durata di 7 min. dal titolo In the rubble. La seconda parte del lavoro è la rielaborazione della controsoffittatura recuperata da questa abitazione. Materiale interessante e complesso, testimonianza di una storia e di un fascino legato alla memoria, è composto da 4 strati (tela di juta, fogli di quotidiani, carta, intonaco) sui quali sono intervenuta“spellando” a più riprese uno strato dopo l’altro e rappresentando alcuni dei frame selezionati dal video, creando una storia sulla storia. 

 

© 2018 Carolina Ciuccio